만 · 도 · 부터 · 까지
Les nuanceuses
Ces particules ne marquent pas une fonction grammaticale mais une NUANCE : restriction (만), ajout (도), point de départ (부터), point d'arrivée (까지). Elles remplacent souvent 은/는/이/가.
Formule
물만 (que de l'eau) · 저도 (moi aussi) · 9시부터 5시까지 (de 9h à 17h)
Comment ça marche
Ces particules ne marquent pas une fonction grammaticale mais une NUANCE : restriction (만), ajout (도), point de départ (부터), point d'arrivée (까지). Elles remplacent souvent 은/는/이/가.
Des exemples
저는 물만 마셔요
Jeo-neun mul-man ma-syeo-yo.
Je ne bois que de l'eau.
아홉 시부터 다섯 시까지 일해요
A-hop si-bu-teo da-seot si-kka-ji il-hae-yo.
Je travaille de 9 h à 17 h.
Cette tournure dans les phrases du site
Des phrases tirées des leçons et des histoires, où la règle est à l'œuvre. Touche le haut-parleur pour les entendre.
우주가 생긴 그 날부터 (우 / 그날부터)
BTS · DNA : Analyse할머니는 언제부터 김치를 만드셨어요?
Histoire 39 · 할머니의 김치 · BD홍대 입구역 9번 출구까지 가 주세요
Histoire 25 · 서울의 밤 · BD서울부터 부산까지 얼마나 걸려요?
Particule Rush 2Teste-toi
Mini-quiz : Teste-toi !
Comment dit-on « Je ne bois QUE de l'eau » ?