-고 싶어요
« Je veux »
-고 싶어요 s'attache directement au radical (infinitif sans 다). C'est la façon la plus naturelle d'exprimer un désir en coréen poli.
Formule
Verbe (radical) + 고 싶어요 → vouloir faire quelque chose
Comment ça marche
-고 싶어요 s'attache directement au radical (infinitif sans 다). C'est la façon la plus naturelle d'exprimer un désir en coréen poli.
Des exemples
한국에 가고 싶어요
Han-gug-e ga-go sip-eo-yo.
Je veux aller en Corée. (가다 → 가 + 고 싶어요)
쉬고 싶어요
Swi-go sip-eo-yo.
Je veux me reposer. (쉬다 → 쉬고 싶어요)
자고 싶어요
Ja-go sip-eo-yo.
Je veux dormir. (자다 → 자고 싶어요)
Cette tournure dans les phrases du site
Des phrases tirées des leçons et des histoires, où la règle est à l'œuvre. Touche le haut-parleur pour les entendre.
한국에 가서 서울을 방문하고 싶어요.
Écrire comme un natif부산이 정말 좋아요. 다음에 또 오고 싶어요.
Histoire 17 · 부산 여행 · BD미래에 어떤 일을 하고 싶어요?
Exercices - Korean Stories홍대입구역에 가고 싶어요. 몇 호선을 타야 해요?
Scénarios A2Teste-toi
Mini-quiz
Comment dit-on « Je veux dormir. » ? (자다 = dormir)