-았/었어요
Le passé
-았/었어요 sert à dire « Le passé ». Sa formule : Radical + 았어요 (ㅏ/ㅗ) · Radical + 었어요 (autres)
Même règle d'harmonie vocalique qu'au présent
Voyelle radicale ㅏ/ㅗ → 았어요
Voyelle radicale autre → 었어요
하다 → 했어요 (irrégulier)
Voyelle radicale autre → 었어요
하다 → 했어요 (irrégulier)
Des exemples
공부했어요
Gong-bu-haess-eo-yo.
J'ai étudié. (하다 → 했어요)
먹었어요
Meog-eoss-eo-yo.
J'ai mangé. (먹다 → 먹었어요)
늦었어요
Neuj-eoss-eo-yo.
Je suis en retard / J'étais en retard. (늦다 → 늦었어요)
Cette tournure dans les phrases du site
Des phrases tirées des leçons et des histoires, où la règle est à l'œuvre. Touche le haut-parleur pour les entendre.
한국의 직장 문화는 크게 바뀌었어요
Histoires나는 밥을 먹었어요
Écrire comme un natif먹었어요 밥을 나는
Écrire comme un natif빨리 빨리 늦었어요
Histoire 6 · 지하철에서 · BDTeste-toi
Mini-quiz
Comment met-on 마시다 (boire) au passé poli ?
Radical : 마시 → voyelle ㅣ → 었어요
Radical : 마시 → voyelle ㅣ → 었어요