Le vocabulaire du temps en coréen

Hier, demain, la semaine prochaine : les repères temporels du quotidien. Pour dire l'heure et la date, la fiche imprimable va plus loin.

35 motsAudioLecture à la française

Les mots

Touche le haut-parleur pour entendre chaque mot. La troisième colonne donne la prononciation écrite à la française, pas la romanisation officielle, qui est pensée pour l'anglais.

CoréenRomanisationÇa se litFrançais
오늘
오(o)+늘(neul)
o-neulAujourd'hui
내일
내(nae)+일(il)
nae-ilDemain
어제
어(eo)+제(je)
eo-jeHier
지금
지(ji)+금(geum)
ji-geumMaintenant
아침
아(a)+침(chim)
a-chimMatin / petit-déj
점심
점(jeom)+심(sim)
jeom-simMidi / déjeuner
저녁
저(jeo)+녁(nyeok)
jeo-nyeokSoir / dîner
주말
주(ju)+말(mal)
ju-malWeek-end
매일
매(mae)+일(il)
mae-ilChaque jour
시간
시(si)+간(gan)
si-ganHeure / temps
생일
생(saeng)+일(il)
saeng-ilAnniversaire
요즘
요(yo)+즘(jeum)
yo-jeumCes temps-ci
낮natjour (journée)
년nyeonannée
월wolmois
일iljour / un (chiffre)
주jusemaine
해haesoleil / année
에eà / dans (lieu, temps)
달dallune / mois (natif)
학년hangnyeonannée scolaire
날naljour
모레moreaprès-demain
그저께geujeokkeavant-hier
시siheure (h)
분bunminute
현재hyeonjaeprésent (temps)
걸리다geollidaprendre (du temps) / attraper
며칠myeochilquelques jours / quel jour
평일pyeongiljour de semaine
휴일hyuiljour de congé
야근yageunheures supplémentaires (soir)
한동안handonganpendant un certain temps
갈수록galsurokde plus en plus (avec le temps)
동시에dongsieen même temps, simultanément

Ces mots dans les phrases du site

Des phrases tirées des leçons et des histoires, où ce vocabulaire est employé en situation.

어제 저녁부터요. 오늘 아침에 더 나빠진 것 같아요.
Histoire 15 · 병원에서 · BD
맞아요. 매일 아침에 커피를 마시거든요.
Histoire 36 · 지우의 생일 · BD
매일 운동하는 친구 / 어제 운동한 친구
Propositions relatives
오늘은 지우의 생일이에요. 미나와 에마가 선물을 준비했어요.
L'anniversaire de Jiwoo

Aller plus loin

Les autres thèmes