Le vocabulaire de la fête en coréen
Inviter, offrir, féliciter : les mots des anniversaires, des fêtes traditionnelles et des soirées entre amis.
Les mots
Touche le haut-parleur pour entendre chaque mot. La troisième colonne donne la prononciation écrite à la française, pas la romanisation officielle, qui est pensée pour l'anglais.
| Coréen | Romanisation | Ça se lit | Français |
|---|---|---|---|
| 집들이 집(jip)+들이(deu-ri) | jip-deu-ri | Pendaison de crémaillère | |
| 어서 와요 어서(eo-seo)+와요(wa-yo) | eo-seo-wa-yo | Bienvenue / Entrez ! | |
| 새집 새(sae)+집(jip) | sae-jip | Nouvelle maison | |
| 예뻐요 예뻐(yep-peo)+요(yo) | yep-peo-yo | C'est beau / Joli | |
| 선물 선물(seon-mul) | seon-mul | Cadeau | |
| 감사해요 감사(gam-sa)+해요(hae-yo) | gam-sa-hae-yo | Merci / Je vous remercie | |
| 넓어요 넓어(neol-beo)+요(yo) | neol-beo-yo | C'est grand / Spacieux | |
| 마음에 들어요 마음에(ma-eum-e)+들어요(deu-leo-yo) | ma-eum-e-deu-leo-yo | J'adore / Ça me plaît | |
| 같이 같이(ga-chi) | ga-chi | Ensemble / Avec | |
| 맛있게 드세요 맛있게(ma-sit-ge)+드세요(deu-se-yo) | ma-sit-ge-deu-se-yo | Bon appétit ! | |
| 배불러요 배불러(bae-bul-leo)+요(yo) | bae-bul-leo-yo | Je suis rassasié(e) | |
| 축하해요 축하(chu-ka)+해요(hae-yo) | chu-ka-hae-yo | Félicitations ! | |
| 행복하세요 행복(haeng-bok)+하세요(ha-se-yo) | haeng-bok-ha-se-yo | Soyez heureux(se) ! | |
| 오래오래 오래오래(o-rae-o-rae) | o-rae-o-rae | Longtemps / Durablement | |
| 더 먹어요 더(deo)+먹어요(meo-geo-yo) | deo-meo-geo-yo | Mangez encore / Reprenez ! | |
| 또 올게요 또(tto)+올게요(ol-ge-yo) | tto-ol-ge-yo | Je reviendrai ! | |
| 파티 | pati | fête | |
| 생일 | saengil | anniversaire | |
| 초대하다 | chodaehada | inviter | |
| 명절 | myeongjeol | fête traditionnelle | |
| 추석 | chuseok | Chuseok (fête des récoltes) | |
| 잔치 | janchi | banquet / fête | |
| 축하 | chukha | félicitations |
Ces mots dans les phrases du site
Des phrases tirées des leçons et des histoires, où ce vocabulaire est employé en situation.
축하해요 새집 정말 예뻐요
Histoire 11 · 집들이 · BD하나야 새집에서 행복하세요 오래오래 여기 살아요
Histoire 11 · 집들이 · BD지우 씨, 생일 축하해요!
Histoire 36 · 지우의 생일 · BD어서 와요 집들이에 와줘서 고마워요
Histoire 11 · 집들이 · BDAller plus loin
Tous les thèmes de vocabulaire
Le dictionnaire
Les 53 règles de grammaire
Conjuguer un verbe
Le parcours completcompte gratuit