Le vocabulaire de la supérette en coréen

Le konbien coréen est ouvert jour et nuit et sert de dépannage à tout le pays. Voici de quoi y payer, demander un sac et compter sa monnaie.

Les mots

Touche le haut-parleur pour entendre chaque mot. La troisième colonne donne la prononciation écrite à la française, pas la romanisation officielle, qui est pensée pour l'anglais.

Coréen	Romanisation	Ça se lit	Français
편의점 편의(pyoni)+점(jeom)	pyon-i-jeom		Épicerie coréenne
배고파요 배(bae)+고파요(gopayo)	bae-go-pa-yo		J'ai faim
가요 가(ga)+요(yo)	ga-yo		On y va / J'y vais
컵라면 컵(keop)+라면(ramyeon)	keop-ra-myeon		Cup nouilles
있어요 있(it)+어요(eoyo)	it-seo-yo		Il y a / J'ai
얼마예요 얼마(eolma)+예요(yeyo)	eol-ma-ye-yo		C'est combien ?
원 원(won)	won		Won (monnaie)
지갑 지(ji)+갑(gap)	ji-gap		Portefeuille
없어요 없(eop)+어요(eoyo)	eop-seo-yo		Il n'y a pas
해줄게요 해(hae)+줄게요(julgeyo)	hae-jul-ge-yo		Je le fais pour toi
맛있어요 맛(mat)+있어요(isseoyo)	mat-i-sseo-yo		C'est délicieux
또 또(tto)	tto		Encore / De nouveau
내일 내(nae)+일(il)	nae-il		Demain
계산하다	gyesanhada		payer / calculer
돈가방	dongabang		porte-monnaie
병	byeong		bouteille / maladie
봉투	bongtu		enveloppe / sachet
표	pyo		billet / ticket
영수증	yeongsujeung		reçu / ticket de caisse
거스름돈	geoseureumdon		monnaie rendue

Ces mots dans les phrases du site

Des phrases tirées des leçons et des histoires, où ce vocabulaire est employé en situation.

Aller plus loin

Les autres thèmes