안
La négation simple
안 se place juste devant le verbe ou l'adjectif. C'est la forme la plus naturelle à l'oral. Pour les verbes en -하다, on place 안 avant 하다 : 공부 안 해요.
Formule
안 + Verbe/Adjectif → négation simple
Ou : Radical + 지 않아요 → négation longue (+ formelle)
Ou : Radical + 지 않아요 → négation longue (+ formelle)
Comment ça marche
안 se place juste devant le verbe ou l'adjectif. C'est la forme la plus naturelle à l'oral. Pour les verbes en -하다, on place 안 avant 하다 : 공부 안 해요.
Des exemples
안 가요
An ga-yo.
Je n'y vais pas.
안 먹어요
An meog-eo-yo.
Je ne mange pas.
Pour s'en souvenir
안 vs 못 : 안 = je ne veux pas / je ne fais pas. 못 = je ne peux pas / je n'arrive pas. « 안 가요 » (je ne vais pas) ≠ « 못 가요 » (je ne peux pas y aller).
Teste-toi
Mini-quiz
Comment dit-on « Je ne mange pas. » ?