Tous les articles
AccueilBlog › Voyage
Voyage

Les quartiers de Séoul : lequel visiter selon ce que tu cherches

18 juillet 2026 8 min de lecture
L'avenue Gangnam-daero à Séoul, avec ses immeubles modernes

Séoul n'est pas une ville, ce sont plusieurs villes qui se touchent. Hongdae de nuit n'a rien à voir avec Gangnam de jour, et Bukchon le matin n'a rien à voir avec Itaewon le soir. Avant de faire ta valise, voici les quartiers qui reviennent tout le temps — et pourquoi ils ne se ressemblent pas.

D'abord, se repérer dans le métro

Le métro de Séoul dessert tout, y compris les quartiers ci-dessous — et son vocabulaire de base te sert dans toute la ville :

CoréenSens
지하철 Métro
Station
호선 Ligne
환승 Correspondance
출구 Sortie
몇 호선이에요?C'est quelle ligne ?
강남역 어떻게 가요?Comment aller à Gangnam ?
출구가 어디예요?Où est la sortie ?

Hongdae : art de rue, musique et vie nocturne

홍대 Hongdae
Quartier universitaire (près de l'université Hongik) · Ligne 2 · Sortie animée jusqu'à l'aube

Le fief des artistes, des cafés à thème et du busking (concerts de rue improvisés) — une ruelle en attire un autre attroupement presque tous les soirs, entre stands de street food et boutiques de photocards de k-pop.

거기서 뭐 할 수 있어요?Qu'est-ce qu'on peut faire là-bas ?
버스킹도 보고, 벽화 골목도 구경하고, 옷도 살 수 있어요!On peut voir du busking, se balader dans la ruelle des fresques, et acheter des vêtements !
이 포토카드 얼마예요?Ce photocard, c'est combien ?

Gyeongbokgung & Bukchon : le Séoul historique

경복궁 Gyeongbokgung
Palais royal de la dynastie Joseon · 600 ans d'histoire · Entrée gratuite en hanbok

Le plus grand des cinq palais royaux de Séoul, avec la relève de la garde à heures fixes devant la porte Gwanghwamun. Le geste malin : louer un 한복 (tenue traditionnelle) pour la journée — l'entrée devient gratuite, et les photos sous les cerisiers en fleurs valent le détour.

경복궁은 600년 됐어요Gyeongbokgung a 600 ans, c'est le palais royal de l'époque Joseon.

Juste au nord du palais, le village de Bukchon Hanok aligne ses maisons traditionnelles à toit de tuiles sur les collines — un des rares coins de Séoul où l'on marche entre du bâti d'avant le 20e siècle, à deux pas des gratte-ciel.

Itaewon & Myeongdong : international et shopping

이태원 Itaewon
Quartier international · Vue de nuit depuis la Namsan Tower · Bars et cuisines du monde

Longtemps quartier des bases militaires américaines, Itaewon est devenu le coin le plus cosmopolite de Séoul : restaurants du monde entier, bars et vue imprenable sur la ville depuis les hauteurs voisines de la Namsan Tower.

대박! 너무 예뻐. 이태원 야경이 이렇게 멋있을 줄 몰랐어.Waouh ! C'est trop beau. Je ne savais pas que la vue de nuit sur Itaewon était aussi belle.

명동 (Myeongdong), de son côté, c'est le quartier shopping et cosmétique par excellence — rues piétonnes bondées, marques de skincare à touche-touche et street food à chaque coin de rue. Sa proximité avec la ligne AREX qui relie l'aéroport en fait souvent la première (ou dernière) étape d'un séjour.

Comment choisir selon le temps que tu as

  • Une seule demi-journée ? Gyeongbokgung le matin (moins de monde), puis Bukchon juste à côté.
  • Envie de shopping ? Myeongdong ou Hongdae, selon que tu cherches du cosmétique ou de la mode plus underground.
  • Pour sortir le soir ? Hongdae pour la scène musicale étudiante, Itaewon pour l'ambiance internationale.
  • Un logement pour plusieurs jours ? Ces quartiers bien desservis par le métro sont aussi ceux où chercher un jeonse ou un Airbnb — voir notre guide du logement en Corée.
Envie de pratiquer ? Le parcours propose une journée entière à Hongdae, une visite de Gyeongbokgung et une virée nocturne à Itaewon en BD bilingue : « Hongdae 나들이 », « 경복궁 나들이 » et « Séoul by night » — audio natif et traduction ligne à ligne.