Le batchim est la consonne en position finale d'une syllabe. Il existe 7 sons de batchim possibles, peu importe la consonne écrite :
| Batchim | Son final | Lettres concernées | Exemple | Prononciation |
|---|---|---|---|---|
| ㄱ son | k (coupé) | ㄱ, ㄲ, ㅋ | 먹다 | meok-da |
| ㄴ son | n | ㄴ | 안녕 | an-nyeong |
| ㄷ son | t (coupé) | ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ | 낮 | nat |
| ㄹ son | l | ㄹ | 말 | mal |
| ㅁ son | m | ㅁ | 봄 | bom |
| ㅂ son | p (coupé) | ㅂ, ㅍ | 밥 | bap |
| ㅇ son | ng | ㅇ | 방 | bang |
Quand un batchim est suivi d'une syllabe commençant par ㅇ (muet), le batchim devient l'initiale de la syllabe suivante.
| Écrit | Prononcé | Traduction |
|---|---|---|
| 먹어요 | 머거요 (meogeoyo) | (je) mange |
| 밥이에요 | 바비에요 (babieyo) | C'est du riz |
| 좋아요 | 조아요 (joayo) | C'est bien |
| 있어요 | 이써요 (isseoyo) | Il y en a |
| 읽어요 | 일거요 (ilgeoyo) | (je) lis |
| 닭이 | 달기 (dalgi) | le poulet |
ㄱ, ㄷ, ㅂ devant ㄴ ou ㅁ deviennent leurs équivalents nasaux.
| Règle | Exemple écrit | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|
| ㄱ → ㅇ devant ㄴ/ㅁ | 국물 | 궁물 (gungmul) | bouillon |
| ㄷ → ㄴ devant ㄴ/ㅁ | 맏며느리 | 만며느리 | belle-fille aînée |
| ㅂ → ㅁ devant ㄴ/ㅁ | 입문 | 임문 (immun) | introduction |
ㄷ ou ㅌ devant 이 deviennent ㅈ ou ㅊ.
| Écrit | Prononcé | Traduction |
|---|---|---|
| 같이 | 가치 (gachi) | ensemble |
| 굳이 | 구지 (guji) | quand même |
| 해돋이 | 해도지 (haedoji) | lever du soleil |
| 밭이 | 바치 (bachi) | le champ (sujet) |
ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ combinés avec ㅎ créent les consonnes aspirées ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ.
| Combinaison | Résultat | Exemple | Prononciation |
|---|---|---|---|
| ㄱ+ㅎ | ㅋ | 입학 | 이팍 (ipak) |
| ㄷ+ㅎ | ㅌ | 맏형 | 마텽 (matyeong) |
| ㅂ+ㅎ | ㅍ | 급하다 | 그파다 (geupada) |
| ㅈ+ㅎ | ㅊ | 맞히다 | 마치다 (machida) |