120+ mots · grammaire · thèmes · stratégies — viser le niveau 4 avec méthode
🇰🇷 Korean Stories
TOPIK II Niveau 4 (B2) — Ce qu'il faut savoir
Aspect
Niveau 3 (B1)
Niveau 4 (B2)
Score
120-149 pts
150-189 pts
Vocabulaire
~5 000 mots
~8 000 mots
Lecture
Articles simples
Textes académiques, éditoriaux
Écoute
Dialogues courants
Débats, conférences, émissions
Écriture Q54
600 mots basiques
700 mots nuancés avec contre-argument
1. Verbes de Niveau 4 동사 (60 mots)
Coréen
Romanisation
Français
야기하다
yagi-hada
Causer / Provoquer
결부되다
gyeolbu-doeda
Être lié / Associé
수반하다
suban-hada
Impliquer / Entraîner
내포하다
naepo-hada
Contenir / Impliquer
배제하다
baeje-hada
Exclure
수용하다
suyong-hada
Accepter / Accueillir
거부하다
geobu-hada
Refuser / Rejeter
용인하다
yong-in-hada
Tolérer / Accepter
부정하다
bujeong-hada
Nier / Rejeter
긍정하다
geungjeong-hada
Affirmer / Accepter
규명하다
gyumyeong-hada
Clarifier / Établir les faits
밝혀내다
balkyeonaeda
Révéler / Élucider
논의하다
nonui-hada
Discuter / Débattre
협의하다
hyeopui-hada
Se concerter
조율하다
joyul-hada
Coordonner / Harmoniser
조정하다
jojeong-hada
Ajuster / Réguler
실현하다
silhyeon-hada
Réaliser / Concrétiser
구현하다
guhyeon-hada
Incarner / Réaliser
달성하다
dalseong-hada
Atteindre / Réaliser un objectif
도모하다
domo-hada
Chercher à / Tendre vers
증진하다
jeungjin-hada
Promouvoir / Améliorer
제고하다
jego-hada
Améliorer / Élever
저하하다
jeoha-hada
Diminuer / Se dégrader
약화하다
yakwa-hada
Affaiblir
강화하다
gangwha-hada
Renforcer
확충하다
hwakchung-hada
Développer / Étendre
축소하다
chukso-hada
Réduire / Diminuer
삭감하다
sakgam-hada
Couper / Réduire (budget)
확대하다
hwakdae-hada
Élargir / Agrandir
활성화하다
hwalseonghwa-hada
Dynamiser / Activer
재편하다
jaebyeon-hada
Réorganiser
개편하다
gaebyeon-hada
Restructurer
수립하다
sulib-hada
Établir / Mettre en place
제정하다
jejeong-hada
Promulguer / Édicter
시행하다
sihaeng-hada
Appliquer / Mettre en œuvre
적용하다
jeogyong-hada
Appliquer / Utiliser
도입하다
doip-hada
Introduire / Adopter
추진하다
chujin-hada
Promouvoir / Pousser en avant
지향하다
jihyang-hada
Viser / Tendre vers
추구하다
chugu-hada
Poursuivre / Rechercher
지속하다
jisok-hada
Maintenir / Continuer
유지하다
yuji-hada
Maintenir / Préserver
보전하다
bojeon-hada
Préserver / Conserver
복원하다
bogwon-hada
Restaurer / Rétablir
회복하다
hoebok-hada
Se remettre / Rétablir
재건하다
jaegon-hada
Reconstruire
극복하다
geukbok-hada
Surmonter / Dépasser
타개하다
tagae-hada
Surmonter une impasse
돌파하다
dolpa-hada
Percer / Franchir un obstacle
헤쳐나가다
hecheonagada
Se frayer un chemin
맞서다
maeseoda
Faire face à / Affronter
저항하다
jeohang-hada
Résister
굴복하다
gulbok-hada
Céder / Se soumettre
복종하다
bokjong-hada
Obéir / Se soumettre
군림하다
gulim-hada
Régner / Dominer
지배하다
jibae-hada
Contrôler / Dominer
통제하다
tongje-hada
Contrôler / Maîtriser
관리하다
gwalli-hada
Gérer / Administrer
감독하다
gamdok-hada
Superviser / Contrôler
감시하다
gamsi-hada
Surveiller
2. Noms Académiques de Niveau 4 명사 (60 mots)
Coréen
Romanisation
Français
담론
damron
Discours (académique)
패러다임
paereo-daim
Paradigme
헤게모니
hegemoni
Hégémonie
이데올로기
ideollogi
Idéologie
레토릭
rettorik
Rhétorique
내러티브
naereotib
Narrative / Récit
프레임
peureim
Cadre / Prisme d'analyse
맥락
maengnak
Contexte
함의
hamui
Implication
전제
jeonje
Prémisse
역설
yeokseol
Paradoxe
아이러니
aireoni
Ironie
은유
eunyou
Métaphore
상징
sangjing
Symbole
알레고리
alleogo-li
Allégorie
모순
mosun
Contradiction
딜레마
dillema
Dilemme
이분법
ibunbeop
Dichotomie
스펙트럼
seupeukteulleum
Spectre / Continuum
뉘앙스
nwiangseu
Nuance
편견
pyeongyeon
Préjugé
선입견
seonipgyeon
Idée reçue
고정관념
gojeong gwannyeom
Stéréotype
사회화
sahoehwa
Socialisation
정체성
jeongcheseong
Identité
자아
jaa
Ego / Soi
주체성
jucheseong
Subjectivité / Autonomie
타자
taja
Autrui / Autre
세계관
segyegwan
Vision du monde
가치 체계
gachi chegye
Système de valeurs
도덕성
dodeokseong
Moralité
윤리관
yunligwan
Éthique
인과관계
ingwa gwangye
Relation de causalité
상관관계
sanggwan gwangye
Corrélation
상호작용
sanghojayong
Interaction
역동성
yeokdongseong
Dynamisme
복잡성
bokjabseong
Complexité
다원성
dawonseong
Pluralité
다양성
dayangseong
Diversité
동질성
dongjiilseong
Homogénéité
이질성
ijiilseong
Hétérogénéité
통일성
tongiiilseong
Unité / Cohérence
지속성
jisokseong
Continuité / Durabilité
변동성
byeondongseong
Volatilité / Variabilité
불확실성
bulhwagilseong
Incertitude
위험성
wiheomseong
Risque
취약성
chwiyakseong
Vulnérabilité / Fragilité
회복탄력성
hoeboktallyeokseong
Résilience
지속가능성
jisok ganeungseong
Durabilité / Soutenabilité
효율성
hyoyulseong
Efficacité
공정성
gongjeongseong
Équité / Impartialité
투명성
tumyeongseong
Transparence
책임감
chaegimgam
Sens des responsabilités
민주성
minjuseong
Nature démocratique
보편성
bopyeonseong
Universalité
특수성
teuksuseong
Particularité
역사성
yeoksaSeong
Historicité
사회성
sahoeseong
Sociabilité / Nature sociale
문화적 맥락
munhwajeok maengnak
Contexte culturel
시대정신
sidaejeongsin
Zeitgeist / Esprit du temps
3. Structures Grammaticales Clés Niveau 4 핵심 문법
Structure
Niveau
Exemple
Traduction
~(으)므로
Formel : donc / c'est pourquoi
비가 오므로 우산이 필요하다.
Il pleut, donc un parapluie est nécessaire.
~에 따르면
Selon (source)
연구에 따르면 흡연은 해롭다.
Selon la recherche, fumer est nuisible.
~에 의하면
Selon (personne/document)
보고서에 의하면 경제가 회복됐다.
Selon le rapport, l'économie s'est rétablie.
~는 반면에
Alors que / En revanche
소비는 늘었지만 저축은 줄었다.
La consommation a augmenté alors que l'épargne a diminué.
~에 비해(서)
Comparé à / Par rapport à
작년에 비해 물가가 올랐다.
Les prix ont augmenté par rapport à l'an dernier.
~을 통해(서)
À travers / Via
교육을 통해 변화를 이끌 수 있다.
On peut mener le changement à travers l'éducation.
~에 따라
En fonction de / Selon
상황에 따라 결과가 다르다.
Le résultat diffère selon la situation.
~ㄹ수록
Plus... plus...
공부할수록 잘 할 수 있다.
Plus on étudie, mieux on s'en sort.
~기는커녕
Loin de X, même pas Y
쉬기는커녕 더 바빠졌다.
Loin de me reposer, je suis encore plus occupé.
~는 데 반해
Contrairement à
기대했던 것에 반해 결과가 나빴다.
Contrairement à ce qu'on espérait, les résultats étaient mauvais.
~에 다름 아니다
N'est autre que (formel)
이는 거짓말에 다름 아니다.
Ce n'est rien d'autre qu'un mensonge.
~이라는 점에서
Du fait que / Dans la mesure où
이 연구는 혁신적이라는 점에서 주목받는다.
Cette recherche attire l'attention dans la mesure où elle est innovante.
4. Sujets & Vocabulaire par Thème TOPIK 4
Thème
Vocabulaire coréen essentiel
Technologie & société
인공지능, 빅데이터, 디지털 전환, 개인정보, 알고리즘, 자동화, 일자리
Démographie
저출산, 고령화, 1인가구, 인구절벽, 다문화사회, 이민정책, 세대갈등
Environnement
기후위기, 탄소중립, 재생에너지, 순환경제, 생물다양성, 지속가능발전
Économie
양극화, 불평등, 자산격차, 최저임금, 복지국가, 재정건전성, 규제완화
Éducation
입시경쟁, 사교육비, 교육격차, 창의성교육, 직업교육, 평생학습
Santé
정신건강, 스트레스사회, 번아웃, 건강보험, 의료민영화, 노인복지
Culture
문화다양성, 콘텐츠산업, 한류, 문화적정체성, 세계화, 문화충돌
Travail
워라밸, 주52시간제, 비정규직, 플랫폼노동, 청년실업, 기업문화
🎯 Stratégie pour atteindre le niveau 4 : • Lisez 1 éditorial de journal coréen par jour (한겨레, 중앙일보) • Écrivez 2 dissertations par semaine de 600+ mots • Révisez 20 mots académiques / jour • Écoutez KBS World Radio et JTBC News pour l'écoute • Faites 3 tests TOPIK complets en conditions réelles avant l'exam
Korean Stories — koreanstories.frUsage personnel et éducatif