Décrire quelqu'un — Apparence & personnalité

← Ressources
Fiche vocabulaire · A1
Décrire quelqu'un
Apparence et personnalité : les adjectifs essentiels, la structure de base et la forme « adjectif + nom ».
👀 Apparence😊 Personnalité📝 Adjectif + nom
👀
L'apparence
Coréen (forme 요)Sens
키가 커요Grand·e (키 = taille)
키가 작아요Petit·e
예뻐요Joli·e / belle
잘생겼어요Beau (séduisant)
귀여워요Mignon·ne
머리가 길어요 / 짧아요Cheveux longs / courts
😊
La personnalité
Coréen (forme 요)Sens
친절해요Gentil·le, serviable
착해요Gentil·le (bon cœur)
똑똑해요Intelligent·e
재미있어요Drôle, amusant·e
조용해요Calme, silencieux·se
활발해요Dynamique, vif·ve
📝
Deux structures à maîtriser
1 · Phrase — Personne + 은/는 + adjectif
제 친구는 친절해요
Mon ami est gentil. (l'adjectif EST le verbe, pas besoin de « être »)
엄마는 키가 커요
Ma mère est grande.
2 · Adjectif + nom — adjectif + (으)ㄴ
친절한 사람 · 예쁜 사람 · 귀여운 아기 · 키가 큰 사람
une personne gentille · jolie · un bébé mignon · une grande personne
Deux cas particuliers : 길다 → 긴 머리 (le ㄹ tombe devant ㄴ) · 재미있다 → 재미있는 사람 (les adjectifs en -있다/-없다 prennent -는).
🆘
La question à connaître
어떤 사람이에요?
« C'est quel genre de personne ? » → 친절한 사람이에요 (quelqu'un de gentil) · 재미있는 사람이에요 (quelqu'un de drôle).
© Korean Stories — usage personnel librekoreanstories.fr
koreanstories.fr