L'expérience en coréen
-아/어 봤어요 — "J'ai déjà essayé"
Verbe + -아/어 봤어요 = j'ai essayé de faire
먹어 봤어요 (j'ai goûté) · 가 봤어요 (j'y suis allé) · 해 봤어요 (j'ai essayé)
-아/어 본 적이 있어요 — "J'ai déjà eu l'expérience"
Verbe + -아/어 본 적이 있어요 = j'ai déjà [expérience]
한국에 가 본 적이 있어요 = j'ai déjà été en Corée
-아/어 본 적이 없어요 — "Je n'ai jamais"
Verbe + -아/어 본 적이 없어요 = je n'ai jamais [expérience]
김치를 먹어 본 적이 없어요 = je n'ai jamais mangé de kimchi
La nuance : -봤어요 = j'ai essayé une fois · -본 적이 있어요 = j'ai l'expérience (plus large)