Objet · Lieu · Direction — construire chaque type de phrase coréenne.
| Particule | Après consonne | Après voyelle | Fonction |
|---|---|---|---|
| 을/를 | 을 | 를 | Objet direct (COD) |
| 에 | 에 (invariable) | Lieu (être) / Temps / Direction | |
| 에서 | 에서 (invariable) | Lieu (action) / Origine | |
| 로/으로 | 으로 | 로 | Direction / Moyen / Transformation |
Après le mot qui reçoit l'action du verbe :
| 에 (statique) | 에서 (action) |
|---|---|
| 카페에 있어요 Je suis au café | 카페에서 공부해요 J'étudie au café |
| 학교에 가요 Je vais à l'école | 학교에서 먹어요 Je mange à l'école |
| 3시에 만나요 On se retrouve à 3h | 서울에서 왔어요 Je viens de Séoul |