Chapitre 32 · A2
미나랑 카페에서
Au café avec Mina
미나 Mina
지우야! 여기야!
Jiwoo-ya! Yeogi-ya!Ji-woo ! Par ici !
지우 Ji-woo
아, 미나야! 오래 기다렸어?
A, Mina-ya! Orae gidaryeosseo?Ah, Mina ! Tu as attendu longtemps ?
미나 Mina
아니야, 방금 왔어.
Ani-ya, banggeum wasseo.Non, je viens d'arriver.
바리스타 Barista
안녕하세요. 뭘 드릴까요?
Annyeonghaseyo. Mwol deurilkkayo?Bonjour. Que voulez-vous prendre ?
미나 Mina
아메리카노 한 잔 주세요.
Amerikano han jan juseyo.Un americano, s'il vous plaît.
지우 Ji-woo
저는 카페라테 주세요. 따뜻하게요.
Jeoneun kaperate juseyo. Ttatteuthage-yo.Pour moi, un café latte. Chaud, s'il vous plaît.
바리스타 Barista
네, 총 팔천 원입니다.
Ne, chong palcheon won-imnida.D'accord, ça fait 8 000 wons au total.
지우 Ji-woo
오늘 날씨가 진짜 좋네.
Oneul nalssi-ga jinjja jonne.Il fait vraiment beau aujourd'hui.
미나 Mina
맞아. 봄이야.
Maja. Bom-iya.C'est vrai. C'est le printemps.
지우 Ji-woo
우리 주말에 한강 갈래?
Uri jumal-e Hangang gallae?On va à la rivière Han ce week-end ?
미나 Mina
좋아! 토요일 어때?
Joa! Toyoil eottae?Super ! Samedi, ça te dit ?
끝
Fin du chapitre 32