Exercice : Niveaux de langue

Exercice B1 +10 XP

Choisissez le niveau de langue approprié selon le contexte.

Appel professionnel

Question 1

Votre patron vous appelle. Vous répondez :

Avec un supérieur → 존댓말 formel avec titre (부장님 = directeur)

Café avec un ami proche

Question 2

Votre meilleur ami vous demande comment vous allez. Vous répondez :

Avec un ami proche → 반말 naturel

Dans un magasin

Question 3

Vous cherchez une taille plus grande. Vous demandez :

Au magasin → 해요체 standard, naturel et poli

Présentation en entreprise

Question 4

"Je vais maintenant commencer ma présentation" (style formel) :

Présentation officielle → 합쇼체 avec -(으)겠습니다

Face à votre professeur

Question 5

Vous n'avez pas compris. Vous dites :

Professeur → 존댓말 poli avec demande respectueuse en -아/어 주시겠어요?

Chez vos hôtes coréens

Question 6

Vous arrivez chez la famille coréenne qui vous héberge. Vous dites :

Première rencontre → toujours 존댓말 + 잘 부탁드립니다 (formule clé !)

SMS à un ami

Question 7

"T'es où ?" par SMS à votre ami :

SMS à un ami → 반말 court et naturel

Dîner avec des collègues

Question 8

Avant de manger, vous souhaitez "bon appétit" à votre 선배 :

드세요 = forme honorifique de 먹어요 — utilisez-la avec les aînés/supérieurs