Conditions Générales de Vente & d'Utilisation
Les présentes conditions régissent l'utilisation du site Korean Stories et la vente des offres Premium. En créant un compte ou en souscrivant une offre, tu acceptes ces conditions.
Dernière mise à jour : 24 juin 2026
1. Objet & vendeur
Le site Korean Stories (koreanstories.fr) est une plateforme d'apprentissage du coréen pour francophones. Le contenu pédagogique principal est gratuit ; des offres Premium payantes débloquent des bonus de confort.
Vendeur / éditeur : Design by Stelva — Entrepreneur individuel (auto-entrepreneur)
SIRET : 911 270 023 00045
Contact : contact@koreanstories.fr
2. Le service & le compte
L'accès au parcours d'apprentissage, aux histoires et aux exercices est libre et gratuit. La création d'un compte (e-mail + pseudonyme) permet de sauvegarder ta progression entre tes appareils.
Tu t'engages à fournir des informations exactes et à ne pas utiliser le service de manière frauduleuse, ni à reproduire ou redistribuer le contenu sans autorisation (voir article 10).
3. Offres & prix
| Offre | Prix | Description |
|---|---|---|
| Gratuit | 0 € | Tout le parcours, les histoires, les exercices et les quiz — pour toujours. |
| Premium mensuel | 5 € / mois | Bonus de confort (fiches PDF, certificat, accès anticipé, etc.). Sans engagement. |
| Premium à vie | 79 € (paiement unique) | Tous les bonus Premium, à vie, mises à jour incluses. |
Prix en euros, TVA non applicable (art. 293 B du CGI). Les prix peuvent évoluer ; le prix applicable est celui affiché au moment de la commande. Une évolution de prix ne s'applique jamais rétroactivement à un abonnement en cours sans information préalable.
Le Premium relève du confort : il ne conditionne pas l'accès au contenu d'apprentissage, qui reste gratuit.
4. Commande & paiement
La commande s'effectue en ligne via la page Premium. Le paiement est traité de façon sécurisée par Stripe (carte bancaire, ou Link). Korean Stories n'a accès à aucune donnée bancaire.
La commande est validée après confirmation du paiement par Stripe. Un e-mail de confirmation contenant la clé de licence est alors envoyé à l'adresse indiquée.
5. Accès & activation
Le produit étant un service numérique, l'accès est immédiat : la clé de licence est envoyée par e-mail dès la validation du paiement. Pour activer le Premium : Réglages → Premium → coller la clé → Débloquer.
En cas de non-réception de l'e-mail, vérifie tes spams puis contacte contact@koreanstories.fr.
6. Durée, reconduction & résiliation
Abonnement mensuel
L'abonnement à 5 €/mois est conclu pour un mois, reconduit tacitement chaque mois, sans engagement de durée. Tu peux le résilier à tout moment :
- depuis le portail client Stripe (bouton « Gérer / résilier mon abonnement » sur la page Premium et dans Réglages), ou
- en écrivant à contact@koreanstories.fr.
La résiliation prend effet à la fin de la période en cours déjà payée : tu conserves l'accès Premium jusqu'à cette date, puis il s'arrête sans nouveau prélèvement. La période entamée n'est pas remboursée (sauf cas prévu à l'article 8). Un e-mail de confirmation de résiliation t'est envoyé.
Offre à vie
Paiement unique, sans reconduction ni prélèvement récurrent.
7. Droit de rétractation
Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, le consommateur dispose en principe d'un délai de 14 jours pour se rétracter.
En pratique, en cas de problème, contacte-nous : nous privilégions toujours une solution amiable (voir article 8).
8. Remboursement
Bien que le droit de rétractation ne s'applique pas au service numérique exécuté immédiatement (article 7), nous étudions toute demande de remboursement de bonne foi (paiement en double, problème technique majeur empêchant l'usage, erreur manifeste). Écris à contact@koreanstories.fr sous 14 jours.
9. Garanties & disponibilité
Le consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité (art. L217-1 et s. du Code de la consommation) applicable aux contenus et services numériques.
Korean Stories met tout en œuvre pour assurer la disponibilité du service, sans garantir une accessibilité ininterrompue (maintenance, incident technique, dépendance à des prestataires tiers). Le contenu d'apprentissage reste accessible hors-ligne via l'application (PWA).
10. Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus (leçons, exercices, histoires originales, illustrations, code) est protégé par le droit d'auteur et reste la propriété de Design by Stelva. L'achat d'un accès Premium confère un droit d'usage personnel et non exclusif, sans transfert de propriété. Toute reproduction, revente ou redistribution non autorisée est interdite.
11. Responsabilité
Korean Stories fournit un contenu pédagogique relu avec soin, sans garantir l'absence totale d'imprécision. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, ni d'une utilisation non conforme du service, dans la limite permise par la loi.
12. Données personnelles
Le traitement de tes données est décrit dans notre Politique de confidentialité, conforme au RGPD.
13. Médiation & litiges
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité (contact@koreanstories.fr).
À défaut, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : MEDICYS — app.medicys.fr.
Une plateforme européenne de Règlement en Ligne des Litiges est également disponible : ec.europa.eu/consumers/odr.