Parcours
0 XP
Anecdote

La révérence en Corée

Angle 15°, 45° ou 90° — saluer selon l'âge et le statut

En Corée, on ne serre pas la main comme en France. On s'incline — et la façon dont on s'incline en dit long sur le respect qu'on porte à l'autre. La révérence (인사, insa) est un art codifié depuis des siècles.

La grande révérence traditionnelle s'appelle 큰절 (keunjeol) — réservée aux cérémonies importantes comme le Nouvel An lunaire ou les funérailles. Au quotidien, c'est l'angle qui compte.

Les 3 niveaux de révérence
15°
Poli du quotidien
Collègue, voisin, inconnu dans la rue
45°
Respect marqué
Prof, supérieur hiérarchique, patron
90°
Révérence profonde
Respect extrême, cérémonie, funérailles

Plus l'angle est grand, plus le respect exprimé est profond. Simple, mais redoutablement précis.

Règles qui surprennent les étrangers

La règle de l'âge

Plus la personne est âgée, plus la révérence doit être prononcée. L'âge commande tout.

Qui incline en premier

La personne la plus jeune incline en premier — toujours, sans exception.

Les yeux baissés

Ne jamais regarder dans les yeux lors d'une révérence formelle. Baisser le regard est signe de respect.

Dans une salle de réunion

Se lever et s'incliner quand une personne senior entre dans la pièce — même si la réunion a commencé.

Entre amis du même âge

Un simple hochement de tête suffit. La révérence est proportionnelle à la hiérarchie, pas à l'amitié.

Le saviez-vous ?

Dans les grandes entreprises coréennes, certains stagiaires ont le dos douloureux dès la première semaine ! S'incliner des dizaines de fois par jour, ça s'apprend... et ça se ressent.

Erreurs des étrangers à éviter

Serrer la main et faire une révérence en même temps — ça paraît maladroit et incohérent

Incliner seulement la tête sans plier le dos — insuffisant face à un senior, presque insultant

Ne pas rendre la révérence quand quelqu'un vous salue — considéré comme très impoli

Vocabulaire associé
인사
insa
salutation / révérence
선배
seonbae
supérieur / senior
후배
hubae
junior / subordonné
큰절
keunjeol
grande révérence

· À retenir absolument

Mini Quiz
Question 1 / 2
Vous rencontrez votre patron pour la première fois. Quel angle de révérence utilisez-vous ?
Question 2 / 2
Votre collègue plus jeune vous fait une révérence. Que faites-vous ?
Continuer le parcours →